El pequeño oso y el pequeño tigre emprenden una gran aventura en busca de la mayor dicha del mundo: un tesoro de oro y dinero. Cavan, exploran y conocen a otros animales en el camino, pero el tesoro sigue sin aparecer. Una noche, duermen bajo el árbol de las manzanas de oro… y su inseparable amistad se ve puesta a prueba.