Un coquí de Boriquén con los reyes a Belén
📖 ¿De qué trata?
Un coquí mágico acompaña a una niña puertorriqueña hasta la primera Navidad y, con su canto, ayuda a los Tres Reyes Magos a encontrar al Niño Jesús. En agradecimiento, los Reyes prometen encontrar cada año a los niños puertorriqueños, estén en la isla o en la diáspora, siempre que escuchen el cantar de un coquí.
❤️ Por qué lo recomendamos desde Leo Leo
Porque convierte una tradición muy nuestra en una historia que puede viajar con las familias. La rima, el coquí y los Reyes crean un puente entre Puerto Rico, la Navidad y quienes celebran lejos de la isla.
🦒 Nota Leo Leo
El libro presenta la historia en español y su traducción al inglés, por lo que funciona especialmente bien en familias bilingües y en la diáspora. En 2020 recibió cuatro reconocimientos de los International Latino Book Awards.
👉 Una historia para mantener viva la tradición de Reyes y conversar sobre lo que llevamos de Puerto Rico con nosotros, vivamos donde vivamos.
Autor/Ilustrador: Lara Mercado · Armando Valdés · Nívea Ortiz Montañez
Editorial/Año:Lilac LLC, 2018
Idioma:
- Bilingüe
Páginas: 31
Fomato físico:
- Tapa dura
Dimensiones:
Edad sugerida:
- 3 a 5 años – Lectores en juego
- 6 a 8 años – Lectores curiosos
- 9 a 12 años – Lectores profundos
Temas:
- Cultura y tradición
- Familia
- Identidad y autoestima
Tipo de libro/experiencia:
- Álbum ilustrado
- Poesía ilustrada
Un Coquí de Boriquén
I gave you 5 stars because it’s not fair not to…I haven’t read them. Actually, the books are still wrapped as you sent them. I meant for them to be a gift for my daughter when she becomes a grandmother…so that she can have the joy of sharing our culture as she reads to her grandchild.